Learn Spanish Information Technology Vocabulary P-Y.
Here you will find a massive vocabulary list relating to computer terminology. The
list is organized over three pages for simplicity. You will also find images (in
this case icons) related to the words or phrases that will assist you in the learning
and memorizing process.
|
English Term |
Spanish Term |
| Page Setup |
Configurar página |
| pane |
panel |
| password |
contraseña |
| Paste |
Pegar |
| Paste Special |
Pegado especial |
| path |
ruta |
| Pause |
Pausar (v.)/pausa (n.) |
| Play |
Reproducir |
| point |
señalar |
| pointer |
puntero |
| pop-up window |
ventana emergente |
| portrait |
vertical |
| Previous |
Anterior |
| primary window |
ventana principal |
| Print |
Imprimir |
| Print Here |
Imprimir aquí |
| printer |
impresora |
| Programs menu |
menú Programas |
| progress indicator |
indicador de progreso |
| Properties |
Propiedades |
| property page |
página de propiedades |
| Quick Launch taskbar |
barra de tareas Inicio rápido |
| read-only |
sólo lectura |
| Recycle Bin (icon) |
papelera de reciclaje |
| Redo |
Rehacer |
| Refresh |
Actualizar |
| region selection |
selección de área |
| Repeat |
Repetir |
| Replace |
Reemplazar |
| Restore |
Restaurar |
| Resume |
Reanudar |
| Retry |
Reintentar |
| Run |
Ejecutar |
| Save |
Guardar |
| Save All |
Guardar todo |
| Save As |
Guardar como |
| screen |
pantalla |
| scanner |
escáner |
| screen text |
texto en pantalla |
| scroll |
desplazamiento(n.) / desplazar (v.) |
| scroll bar |
barra de desplazamiento |
| Search |
Buscar |
| secondary window |
ventana secundaria |
| select |
seleccionar |
| Select All |
Seleccionar todo |
| selection |
selección
|
| Send |
Enviar |
| Send to |
Enviar a |
| Setup |
Instalación |
| Settings menu |
menú Configuración |
| shortcut |
acceso directo |
| shortcut button |
botón de acceso directo |
| shortcut icon |
icono de acceso directo |
| shortcut key |
tecla de método abreviado |
| shortcut menu |
menú contextual |
| Show |
Mostrar |
| Shut Down |
Apagar |
| Size menu |
menu tamaño |
| slider |
control deslizante |
| source |
origen; fuente |
| Split |
Dividir |
| split bar |
barra de división |
| split box |
cuadro de división |
| Start button |
botón Inicio |
| Start menu |
menú Inicio |
| status notification area |
área de notificación de estado |
| Stop |
Detener |
| tab |
ficha; tabulador/tabulación (n.); tabular(v.) |
| taskbar |
barra de tareas |
| template |
plantilla |
| text box |
cuadro de texto |
| theme |
tema |
| title bar |
barra de título |
| title text |
texto de título |
| toggle |
alternar |
| toolbar |
barra de herramientas |
| type |
tipo |
| unavailable |
no disponible |
| Undo |
Deshacer |
| user |
usuario/a |
| View menu |
menu Ver |
| Web |
Web |
| Web page |
página Web |
| Web site |
sitio Web |
| What's This? |
¿Qué es esto? |
| Window |
Ventana |
| Windows Explorer |
Explorador de Windows |
| wizard |
asistente |
| workbook |
libro de trabajo |
| Yes |
Sí |
|